TEMPO.CO, Jakarta - Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa atau Badan Bahasa resmi membuka helatan Kongres Bahasa Indonesia (KBI) ke-12 tahun 2023. KBI merupakan pertemuan lima tahunan sekali yang diadakan untuk membahas bahasa dan sastra Indonesia berikut perkembangannya. Untuk pertama kalinya, kongres ini diadakan pada tahun 1938 silam di Kota Solo.

"KBI ke-12 kami arahkan untuk betul-betul menjadi forum yang akan memberikan perenungan dan penguatan tentang makna keindonesiaan kita. Sebagaimana diikrarkan melalui Sumpah Pemuda pada 12 Oktober 1928, 95 tahun yang lalu. Poin ketiga Sumpah Pemuda yakni Kami Putra dan Putri Indonesia, menjunjung bahasa persatuan, bahasa Indonesia," ujar Kepala Badan Bahasa, E Aminuddin Aziz dalam pembukaan KBI ke-12 di Jakarta pada Rabu malam, 25 Oktober 2023.

Mengingat kondisi yang telah berubah dan tantangan yang makin berat, lanjut Amin, Badan Bahasa ingin menjadikan KBI sebagai wahana perdebatan gagasan. Hal ini guna membulatkan cita-cita terbaik dan membangun kekuatan bersama secara gotong royong.

Menurutnya, jka kita meyakini bahwa bahasa Indonesia telah berhasil menjadi alat pemersatu bangsa dan mengukuhkan jati diri keindonesiaan, maka semestinya kita melihat bagaimana perkembangan bahasa Indonesia dari masa ke masa. Dengan demikian, bahasa Indonesia tetap bisa memerankan fungsinya sebagai alat pemersatu.

"KBI akan menjadi wahana untuk melihat kembali, mengevaluasi politik perencanaan serta kebijakan tentang bahasa dan sastra Indonesia. Juga, merumuskan arah baru bagi politik perencanaan dan kebijakan ke depannya," tuturnya.

KBI ke-12 ditandai dengan prakarsa baru, yakni penyelenggaraan secara hibrida melalui luring dan daring. Kemudian, ada pula kelas master untuk leksikografi dan linguistik forensik. Pada momen pembukaan KBI ini, juga akan diserahkan penghargaan Husein Djajadiningrat. Apresiasi ini diberikan kepada tokoh-tokoh yang memiliki sumbangsih yang berdampak besar terhadap bahasa dan sastra Indonesia. KBI ke-12 melibatkan setidaknya 1.550 orang, di mana 550 orang hadir secara langsung dan sisanya melalui daring.

Stefania Giannini, Asisten Direktur Jenderal The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Bidang Pendidikan mengatakan bahwa bahasa sangatlah penting. Menurut pakar linguistik ini, proses pembelajaran bahasa bukan sekadar mengenai alat komunikasi sederhana, melainkan juga tentang identitas dan pandangan terhadap dunia. Belajar melalui bahasa ibu, dapat memudahkan pemaknaan mendalam saat membaca dengan berpikir kritis. Selain itu, bahasa inu juga memudahkan tercapainya pembelajaran yang bermakna.

"Sayangnya, data UNESCO menunjukkan bahwa 70% anak usia 10 tahun belum dapat membaca teks dasar. Hal ini sebagian disebabkan oleh kurangnya akses terhadap materi pendidikan dalam bahasa ibu," kata Stefania melalui video sambutannya.

Peluncuran platform baru dan peningkatan pada platform lama

Melalui pembukaan KBI ke-12, diluncurkan pula Kamus Besar Bahasa Indonesia atau KBBI VI daring dengan tampilan yang baru dan perbaikan pada definisi. Selain itu, ada pembaruan terhadap informasi etimologi, pelafalan dan penulisan sesuai dengan kaidah Ejaan yang Disempurnakan V. Bahkan, terdapat penambahan entri mencapai 200 ribu pada tahun 2024.

Di samping itu, ada kamus digital bahasa Bugis-Indonesia yang memuat 11.090 lema. Aplikasinya dapat diunduh melalui Play Store. Kemudian, ada platform Padanan Istilah atau disingkat Pasti, bertujuan untuk menyebarluaskan padanan bahasa Indonesia. Pencarian padanan istilah dapat dilakukan berdasarkan istilah asing ataupun Indonesia. Pasti memuat 155.148 istilah dari 39 ranah. Pada platform ini, pengguna terdaftar dapat mengusulkan istilah yang belum ada di dalamnya.

Terakhir, ada antologi cerita anak ASEAN yang berisi 11 cerita dari 11 negara anggota ASEAN. Setiap cerita ditulis dengan bahasa negara masing-masing, lalu diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.

Pilihan Editor: Rektor UIN Walisongo Semarang Tersandung Kasus Plagiarisme, Diduga Jiplak Tesis Dosen

Selalu update info terkini. Simak breaking news dan berita pilihan dari Tempo.co di kanal Telegram “Tempo.co Update”. Klik https://t.me/tempodotcoupdate untuk bergabung. Anda perlu meng-install aplikasi Telegram terlebih dahulu.