Menurut keterangan Cambridge University, Hawking dirawat di Rumah Sakit Addenbrooke di Cambridge, Inggris. "Professor Hawking sangat sakit," ujar Gregory Hayman, Kepala Komunikasi Cambridge University. "Ia menjalani serangkaian tes. Ia sejak beberapa pekan terakhir ini tidak sehat."
Menurut Hayman, menjelang malam Hawking sudah merasa nyaman tetapi tetap dirawat inap di rumah sakit. Akibat sakit tersebut, Hawking terpaksa membatalkan tampil di Arizona State University pada 6 April.
Hawking, 67 tahun, dikenal dengan penelitian tentang lubang hitam. Ia tetap aktif meski sejak usia 21 tahun didiagnosa mengalami penyakit ALS (amyotrophic lateral sclerosis) penyakit degeneratif yang tidak bisa disembuhkan yang juga dikenal sebagai penyakit Lou Gehrig.
Selama beberapa tahun terakhir, hampir seluruh tubuh Hawking lumpuh. Ia pun harus berkomunikasi menggunakan alat elektronik yang diaktifkan dengan jari-jarinya.
AP| KODRAT SETIAWAN