Lupa Kata Sandi? Klik di Sini

atau Masuk melalui

Belum Memiliki Akun Daftar di Sini


atau Daftar melalui

Sudah Memiliki Akun Masuk di Sini

Konfirmasi Email

Kami telah mengirimkan link aktivasi melalui email ke rudihamdani@gmail.com.

Klik link aktivasi dan dapatkan akses membaca 2 artikel gratis non Laput di koran dan Majalah Tempo

Jika Anda tidak menerima email,
Kirimkan Lagi Sekarang

Soal Ridwan Kamil dan Guru Sabil, Ini 2 Batasan Kata Maneh Versi Budayawan Unpad

image-gnews
Ridwan Kamil Memberikan Pidato di DPP Golkar, 13 Maret 2023. Istimewa
Ridwan Kamil Memberikan Pidato di DPP Golkar, 13 Maret 2023. Istimewa
Iklan

TEMPO.CO, Bandung - Akademisi dan budayawan Sunda dari Universitas Padjadjaran, Ganjar Kurnia, mengatakan, penggunaan pilihan kata 'maneh' harus memperhatikan setidaknya dua batasan. Dia merujuk kepada perkataan seorang guru honorer di kolom komentar akun media sosial Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil yang berbuntut panjang.

Pertama, menurut Ganjar, pengucap kata yang berarti 'kamu' dalam Bahasa Indonesia itu harus memahami batasan kewilayahan. “Di wilayah tertentu, kata 'maneh' dianggap kasar misalnya di daerah Priangan seperti Bandung dan sekitarnya,” ujar Ganjar, Sabtu 18 Maret 2023.

Batasan kedua, menurut mantan Rektor Unpad itu, terkait dengan kedekatan hubungan dan usia. Pengucapan kata 'maneh' ke orang tua, misalnya, dinilai tidak pantas. Selain bisa dianggap kasar, kata 'maneh' juga tergolong bahasa loma. “Bisa digunakan pada teman-teman dekat, jadi biasa-biasa saja,” ujarnya.   

Dia mencontohkan beberapa koleganya di Unpad biasa menggunakan kata itu dalam obrolan kelompok yang merupakan teman sekolah. Walau begitu, Ganjar mengaku merasa tidak enak mendengar kata 'maneh' berulang kali di luar kelompok pertemanan itu. “Di situ ada rasa bahasa,” kata dia. 

Sebelumnya, Gubernur Jawa Barat Ridwan Kamil jadi sorotan setelah seorang guru honorer yang mengkritiknya menggunakan kata 'maneh' dipecat dari sekolah. Ridwan Kamil membantah antikritik dan menolak jika dikaitkan dengan pemecatan Muhammad Sabil Fadilah sebagai guru di SMK Telkom Cirebon dan SMKS Ponpes Minbauul Ulum tersebut.

Kritik yang dimaksud adalah pertanyaan Sabil lewat kolom komentar akun Instagram Ridwan Kamil beberapa hari lalu. Saat itu Ridwan Kamil mengunggah acara pertemuan daring dengan pelajar SMP 3 Tasikmalaya. Ridwan Kamil saat itu memakai jas kuning.

"Dalam Zoom ini, maneh teh keur jadi sebagai gubernur, kader partai, atau pribadi ridwan kamil? (Dalam Zoom ini, kamu  jadi gubernur, kader partai, atau pribadi Ridwan Kamil?)," bunyi pertanyaan Sabil.

Iklan
Scroll Untuk Melanjutkan

Komentar Sabil di-pin oleh Ridwan Kamil sehingga menjadi teratas di kolom komentar. Ridwan Kamil kemudian membalas komentar tersebut, "Menurut Maneh Kumaha?". Menurut Ridwan Kamil, yang menjadi persoalan adalah komentar dengan memakai kata yang tidak sopan.

Pelajaran penting dari kejadian itu menurut Ganjar Kurnia, terkait soal keragaman budaya dan rasa bahasa yang antara lain diukur dari kedekatan hubungan. “Sehingga kalau kita berkomunikasi itu mestinya bisa memilih kata yang paling tepat,” ujarnya. Termasuk dalam komunikasi pergaulan di media sosial yang ikut dibaca oleh orang lain.

Pilihan Editor: Pesawat Made In Temanggung Ini Terbang Tinggi 200 Meter Saat Uji Coba


Selalu update info terkini. Simak breaking news dan berita pilihan dari Tempo.co di kanal Telegram “Tempo.co Update”. Klik https://t.me/tempodotcoupdate untuk bergabung. Anda perlu meng-install aplikasi Telegram terlebih dahulu.

Iklan



Rekomendasi Artikel

Konten sponsor pada widget ini merupakan konten yang dibuat dan ditampilkan pihak ketiga, bukan redaksi Tempo. Tidak ada aktivitas jurnalistik dalam pembuatan konten ini.

 

Video Pilihan


Konser Smilemotion FKG Unpad Raup Rp 135 Juta untuk Penderita Bibir Sumbing

11 jam lalu

Gedung Rektorat Universitas Padjadjaran, Jatinangor. Doc: Unpad.
Konser Smilemotion FKG Unpad Raup Rp 135 Juta untuk Penderita Bibir Sumbing

FKG Unpad menyalurkan donasi sebesar Rp 135 juta kepada Yayasan Pembina Penderita Celah Bibir dan Langit-langit di Kota Bandung. Donasi tersebut didap


Tak Ada Tema Kesenian dan Kebudayaan dalam Debat Capres-Cawapres, Begini Respons Budayawan dan Pekerja Seni

18 jam lalu

Pasangan Anies Baswedan - Muhaimin Iskandar, Ganjar Pranowo - Mahfud MD, dan Prabowo Subianto - Gibran Rakabuming Raka
Tak Ada Tema Kesenian dan Kebudayaan dalam Debat Capres-Cawapres, Begini Respons Budayawan dan Pekerja Seni

Lima tema debat capres-cawapres telah disampaikan KPU, tak ada tema soal kesenian dan kebudayaan. Begini respons budayawan dan pekerja seni.


Mitsubishi Fuso Donasikan Truk Fighter X Euro 4 ke SMK Muhammadiyah Tumijajar

22 jam lalu

Mitsubishi Fuso di Indonesia mendonasikan 1 unit Mitsubishi Fuso Fighter X berteknologi EURO 4 sebagai kendaraan praktik ke SMK Muhammadiyah Tumijajar, Lampung, 1 Desember 2023. (KTB)
Mitsubishi Fuso Donasikan Truk Fighter X Euro 4 ke SMK Muhammadiyah Tumijajar

Secara total, KTB telah mendonasikan delapan unit truk Mitsubishi Fuso tipe Canter dan Fighter X Euro 4 ke delapan SMK di Indonesia.


Kisah Daffa, Mahasiswa Unpad Jajal Kuliah di Inggris hingga Berkunjung ke Triumph Motorcycle

1 hari lalu

Mahasiswa vokasi Unpad Daffa Dhiya Ulhaq menjadi salah satu penerima beasiswa Indonesian International Student Mobility Awards (IISMA). Dok: Unpad.
Kisah Daffa, Mahasiswa Unpad Jajal Kuliah di Inggris hingga Berkunjung ke Triumph Motorcycle

Simak kisah Daffa, mahasiswa Unpad yang raih beasiswa IISMA di sini.


Ridwan Kamil Sebut Tak Perlu Dipertanyakan Lagi Soal Perubahan Format Debat Capres-Cawapres

2 hari lalu

Ridwan Kamil di pengukuhan Tim Kampanye Daerah Jawa Barat Prabowo-Gibran, di The House Convention Hall Paskal, Bandung, Sabtu malam, 25 November 2023. Foto: Tim Kampanye Prabowo-Gibran
Ridwan Kamil Sebut Tak Perlu Dipertanyakan Lagi Soal Perubahan Format Debat Capres-Cawapres

Ridwan Kamil mengatakan, selama disepakati, perubahan format debat capres - cawapres tidak perlu dipertanyakan.


Ridwan Kamil Ungkap Alasan Prabowo Mulai Kampanye di Ponpes Pimpinan Kader PPP

3 hari lalu

Calon Presiden dari Koalisi Indonesia Maju Prabowo Subianto tiba di Pondok Pesantren Miftahul Huda, Manonjaya, Tasikmalaya, Jawa Barat. Dia didampingi oleh Ketua Umum Partai Demokrat Agus Harimurti Yudhoyono dan Mantan Ketua TKD Prabowo-Gibran Jawa Barat Ridwan Kamil. TEMPO/Han Revanda Putra.
Ridwan Kamil Ungkap Alasan Prabowo Mulai Kampanye di Ponpes Pimpinan Kader PPP

Ridwan Kamil mengatakan, wakilnya dulu saat menjabat sebagai Gubernur Jawa Barat, Uu Ruzhanul Ulum, merupakan keluarga pendiri Ponpes Miftahul Huda.


Sibuknya Siswa SMK RUS Kudus Kerjakan Proyek Animasi dari Dalam dan Luar Negeri

3 hari lalu

Suasana kelas umum SMK RUS Kudus. (ANTARA/Erafzon Saptiyulda AS)
Sibuknya Siswa SMK RUS Kudus Kerjakan Proyek Animasi dari Dalam dan Luar Negeri

SMK ini sejatinya sudah mengerjakan belasan film dan iklan komersial atau layanan masyarakat.


Prabowo Subianto Ditemani AHY dan Ridwan Kamil saat Kampanye di Tasikmalaya

3 hari lalu

Calon presiden Prabowo Subianto tiba di Hotel Borobudur untuk menghadiri Rapat Koordinasi Nasional (Rakornas) Tim Kampanye Nasional dan Daerah di Jakarta, pada Jumat sore, 1 Desember 2023. Tempo/ Adil Al Hasan
Prabowo Subianto Ditemani AHY dan Ridwan Kamil saat Kampanye di Tasikmalaya

Prabowo Subianto diteman AHY dan Ridwan Kamil saat berkampanye di Tasikmalaya, Jawa Barat, hari ini.


Genjot Pendapatan, Unpad Dirikan PT Lentera Semesta untuk Jembatani Akademisi dan Industri

4 hari lalu

Unpad mendirikan anak perusahaan baru bernama PT. Lentera Semesta Universitas Padjadjaran. Dok: Unpad.
Genjot Pendapatan, Unpad Dirikan PT Lentera Semesta untuk Jembatani Akademisi dan Industri

Universitas Padjadjaran atau Unpad mendirikan anak perusahaan baru bernama PT. Lentera Semesta Universitas Padjadjaran.


UGM Boyong Gelar Juara Umum Pimnas 2023 di Jatinangor

4 hari lalu

Ilustrasi Universitas Gadjah Mada (UGM). Shutterstock
UGM Boyong Gelar Juara Umum Pimnas 2023 di Jatinangor

Universitas Gadjah Mada atau UGM menjadi juara umum Pekan Ilmiah Nasional Mahasiswa atau Pimnas ke-36.